dinsdag 12 februari 2019

Hackedepicciotto: Anything that sounds unusual attracts me immediately


When the first names for the Black Easter festival were announced, we couldn't resist a jump for joy. We tipped Hackedepicciotto because, in our humble opinion, it was the right act for this festival. Luckily BodyBeats shared this opinion. Not only did the couple Alexander Hacke and Danielle De Picciotto released the very strong album Menetekel, both of them gathered a lot of musical experience through the years and thus were the ideal candidates for an interview.

DE: When our readers see the name of Alexander Hacke, most of them will automatically link it to Einstürzende Neubauten. Danielle, you’re know as one of the founders of the legendary Love Parade and was involved with Gudrun Guts Ocean Club, Space Cowboys, Die Haut and many other projects. Hackedepicciotto is a recent project, although you already made music together before. Is Hackedepicciotto a new start of something?

Danielle: hackedepicciotto is part of an ongoing work process Alexander and I have been immersed in since 2001.We have done very many different collaborations together over the years: interdisciplinary projects, theater plays, film music etc.. hackedepicciotto became our band name when we felt we had found the sound that fitted perfectly to both of our characters.

 Alexander: Hackedepicciotto is the accumulation of our combined efforts in equal parts. Like the name suggest it is more of an symbiosis than a collective. We’re not a band with replaceable members, we’re one entity.

DE: You’re married in 2006, and the cliché wants us to keep work and private life apart. How do you manage as a couple to work together, does it bring some extra tensions, or is it just easier to work with someone that’s so close?

Danielle: We are working together not because we are a couple but because we complement each other perfectly in our tastes and talents. The fact that we are a couple is beautiful but even if we were not a couple I would love working with Alexander because he always comes up with something I would not and vice versa.

Alexander: We know and trust each other more and better than anybody else. At the same time we are very different from each other and may approach issues from opposite angles. That can cause friction, but in the end we are always better off that way and see it as an advantage to have a variety of ideas to draw from.

DE: Since 2010 you live as nomads all across the world, constantly touring. A very intense lifestyle which made you both decide to stop smoking, drinking, becoming vegan and start with meditation and yoga. Has this current lifestyle made you more conscious of life than before?

Alexander: Of course! And I don’t think that we would be able to survive tis kind of life any other way. It is also quite rewarding to escape that cycle of punishment and reward, of work - excess - hangover - work and so on, which particularly many artists are prone to

Danielle: This experiment changed my life completely. It has changed my perspective on art, health, spirituality and society. It feels as if I have been put into a fast forward motion of personal development in which I am learning things at double speed which I would have otherwise spent my whole life discovering.  The first and very important aspect was getting rid of everything superfluous in my life. That in itself was a life changing catharsis. 

DE: Which brings us to ‘Nosce Te Ipsum’: did you met yourself on your trips?

Danielle: Most spiritual leaders or philosophers say that understanding yourself is the first step towards enlightment. It is also the most difficult. I would say I am starting to understand myself a little better but still have a long way to go.

Alexander: “Know Thyself” is the essential hermetic motto and a valid goal to aim for. “Be Thyself” and “Love Thyself” are the next steps. Necessarily in this order, because you can not be or love anyone you do not know.

DE: The first Love Parade was in 1989, initialy to celebrate the birthday of DJ Motte. Danielle, you were one of the co-founders of this event that became the biggest dance event of the world. How long did you do this, and how do you remember these days?

Danielle: Motte and I initiated the Love Parade because we felt that music can cross all borders and wanted to make a statement of peace and joy. The fact that it became so big was a confirmation that many people all over the world feel the same way. Another wonderful fact about this collaboration was that we made it happen with very little money. We had a lot of enthusiasm and the Parade became a symbol of the fact that everything is possible and miracles can happen. I was part of the Love Parade until we had 1.5 million participants. After that I decided that I am an artist and not an event manager and went back to doing music and art. The times in the late eighties and early nineties were magical because it was the beginning of a new era. Everything was new and exciting, the world seemed to opening up to something positive and Berlin was a playground of creativity. I am very happy to have been able to experience these years in Berlin because it gave me an incredible foundation of fun and know-how.

DE: I remember in the 90’s, it was absolutely not done when you were listening to what they called “alternative music” to listen to dance. Nowadays (fortunately) the musical landscape changed completely. It’s easier to get access to music, and back in the days everything was more divided into different parts. Berlin was always a very important city for music, was there a comparable reaction?

Danielle: Crossover has always been really important to me. My first band “Space Cowboys” was a cross-over hip hop/rock band and I was their singer whilst working in techno clubs such as the Tresor, so I never felt imprisoned in a specific genre. Berlin has always been a city that has broken down barriers. Being a interdisciplinary artist and working in different medias was already popular there in the eighties. That is why I moved to Berlin from NYC. I do not think there was a city comparable back then.

DE: Alexander, we can hear you throat-singing. My wife is a huge fan of Mongolian and Tuvan acts like Huun Huur Tu, Yat-Kha and AltaiKai. Where did your fascination come from, and was it hard to learn it?

Alexander: My musical tastes have always been very eclectic, so I am certainly aware of Tuvan throat singing. I started practicing it as a kid though, totally unrelated to music, by trying to talk like a robot to amuse my mates in elementary school. Much later I got introduced to recordings of Inuit people from Northern Canada and I realized that they apply the same technique and I started to explore how far I could take it myself, without a teacher or direct musical reference. I am still working on the overtones...

DE: Talking about the throat-singing technique: have you ever heard of the Russian monks of Phurpa? They practice upside-down and drink black tea with chili peppers and cream for their vocal chords. Do you have a special method to train your voice?

Alexander: No, I don’t know them, but will investigate. I also like some “pain" with my food though, which allegedly helps and to be a non-smoker can’t be bad either.

DE: You both also use a lot of less common instruments like the hurdy gurdy, autoharp and the Turkish kemençhe. Is this also due to your travels that those instruments had their influence on you?

Danielle: I have always loved odd sounds. In a way my music can be considered sound art more than anything else because I am always looking for a specific tonality. That is also how I chose my instruments. Anything that sounds unusual attracts me immediately and that is how I discovered my instruments.

DE: The result we hear on Menetekel is a very rich sound. Also quite unique, the only reference I could make in my review was Swans, with Jarboe. What’s the most original comparison you’ve already heard when people want to describe your music?

Danielle: I am not interested in comparisons.

Alexander: The most original, I suppose, was to be compared to “The Revolutionary Army of the Infant Jesus”, an obscure English neo-folk band.

DE: Alexander, I always was (and still am) a big fan of the Crossing The Bridge documentary you made with Fatih Akin, that deals with the vivid music scene in Istanbul. I was in Istanbul twice, and you succeeded in bringing the feeling I experienced when you dwell through this wonderful city. In the documentary you also played together with Turkish musicians. Do you still have contact with some of these artists?

Alexander: I’m still in touch with Murat Ertel of Baba Zula, in him I have found a kindred soul concerning our musical tastes and sense of humor.

DE: The artwork of Menetekel is based on the iconic painting of American Gothic. Was there a particular reason you’ve chosen that work?

Danielle: I was not thinking of that painting when I was doing the lithography. Originally I did not plan for it to be the record cover, I was just experimenting on this technique and as our nomadic journey is my main artistic theme momentarily I tried to convey what we feel like at the moment. When Alexander saw the first result he said: That is our record cover!

DE: Menetekel refers to the writings on the wall in the Bible, just like Jericho. Alexander sang in the past with Einstürzende Neubauten of ‘Der Schacht von Babel’. Why this fascination with the Old Testament? Is it just because of the beautiful stories, or does it have a deeper meaning?

Alexander: We study a variety of sacred texts. I consider music, all arts actually, but mostly music, to be a direct means to get in touch with the Devine and cherish and respect the craft for that quality. Creating vibrations like that is a matter of cause and effect, which should not be taken lightly. Music is spiritual by default and as a spiritual person I am interested in spiritual allegories.

Danielle: Interestingly our journey feels biblical in many ways, like a pilgrimage towards some kind of truth. This kind of search touches many basic human and social themes, which often are mentioned in spiritual books, one of them being the bible, so becoming immersed in these subjects has become part of our work. This obviously influences our music.

DE: Globetrotters as you are, you must get in touch with all kinds of habits and religions. Do you adopt things of those impressions in your daily life?

Alexander: Yes, we research, discuss, meditate and try to adapt what we learn in our work.
Danielle: Yes we have learned a lot from the different cultures and countries we have experienced on this journey and they influence our thoughts and development.

DE: We’re very delighted you are going to play the Black Easter Festival, what can we expect from your show?

Danielle & Alexander: We will be performing our current album Menetekel, songs from our last album Perseverantia and new songs that will  be released on our next album.

 Hackedepicciotto

Black Easter







donderdag 7 februari 2019

Monica Richards: I always felt out of step with the Modern world, ever since I was a child, I do even more so now.

Monica Richards is one of those names who doesn't need a further introduction. These year the goth icon will perform at the Black Easter festival in Antwerp, where she will play together with Anthony Jones. A great opportunity to talk with this multidimensional artist.

DE: You were booked for the Black Easter festival in 2016, but had to cancel due to health issues. I’m glad you’re better now, because it was quite serious Ward (organisation Black Easter) told me. Do you want to tell us about it, or rather not?

Monica: It’s thyroid, and unfortunately it’s a bit chronic. I was hit very hard in 2016, as it’s connected to my throat, and my voice was not in good form at all. I was facing surgery but the doctor decided to not to do that yet. At the same time, the band I was bringing were very relieved about the cancellation, we were due to arrive the very day the bombing happened at the airport.

DE: At this year’s Black Easter you will perform together with Anthony Jones, just like you did at the WGT last year. How did this collaboration came to life?

Monica: I have known Anthony for many years through the scene, and have admired him so much as an artist. His style and my own are similar in the World-music, electro-tribal One-Heart style. He got in touch with me about doing a live show two years ago at a time when I wasn’t really interested in performing. But Anthony had some wonderful ideas about putting some of my songs together for live performance as well as his own, so the idea took off from there.

DE: Together you both also released the EP SYZYGY. A term with various meanings but here refers to astronomy. A shared passion?

Monica: Anthony suggested this title and I looked into it. It is found in many sacred and philosophical texts. I went through some of my books and there it was. After I read from a few different sources, it seemed perfect.

DE: Are you also planning to record a full album with Anthony?

Monica: We are at work on it right now! We have a new song “Avalon” to come out end of this month (February).

DE: Also in 2017 there was a new album of goth supergroup The Eden House. Also in The Eden House is Evi Vine, who also plays at Black Easter. We wouldn’t be surprised if she also will share the stage with you for one of more song(s)?

Monica: I have not met Evi but really quickly, I think in Poland, 2010, when I jumped on stage for To Believe with the Eden House. I do hope to spend a bit of time with her in Belgium, and looking forward to her set, I think she’s brilliant! But we have not planned anything… Our time in the Eden House were different albums, so we have not shared the stage properly.

DE: Do you also have plans to record new work with Faith And The Muse. Because the last album’s already 10 years old, some people are wondering of FATM still exists?

Monica: No, that era has ended.

DE: Alongside your music, a few years ago you published a coloring book for adults, which was quite a hype. I know some people do coloring for some therapeutic reasons, was that also the reason why you’re interested in this kind of medium?

Monica: Cat Carnell from the brilliant classic 90’s Goth magazine, Carpe Noctem, (do you remember this mag)? She was publishing coloring books and asked if I would make one with her. My art style has always been with outlines very thick, so I thought it might be a nice challenge. It was actually very therapeutic to draw them, and then color them so that I could check the lines. It was a great project for that year.

DE: You’re a painter yourself, and a detail of one of your paintings is used for the poster of the festival. When I look at your paintings I see you often choose to paint with loud colours. My wife (who is a huge fan of you) also paints, and also uses this colors. In her paintings it is to make ‘dark’ themes more colourful. Is it also why you use these colors, or do you have another reason?

Monica: I am a giant fan of Art Nouveau, which can be very colorful. I have always loved working in color and patterns. Color can bring out a great deal of emotion. Black and white is wonderful, but add some color and BAM! you can change the whole feeling… Zeva seems to have a lovely style.

DE: You did not only publish the coloring books, but also wrote some actual books, like the graphic novel Anafae. Are you still writing, and if so, what are you working on?

Monica: I am writing all the time, mainly poetry. I have also many micro-stories. I have been working on a new classic work of music, so they are on the back burner. It’s very very hard in this new Modern online world to put out a book. Our attention spans have been severely damaged by social media and too much input. So I’m unsure when I will release new written work.

DE: Completely justified you’re called a goth icon. But, what does gothic really mean to you?

Monica: For me, a longing for a more classical time, a simpler beautiful time - but it is a reimagining of the past, not the reality of how hard it actually used to be. I always felt out of step with the Modern world, ever since I was a child, I do even more so now. So Goth and all of its classic splendor spoke to me, romantic, dark songs and clothing, depicting something dream-filled and deeper than life. 

DE: Gothic has become a ship with many flags, you have the old school gothic rock, deathrock and batcave who leans more to (post)punk. But you also have electronic music you only hear at goth clubs, a genre in which we find Anthony Jones. Dark folk, noise, industrial, minimal, medieval,... all completely different, but all present at big events like WGT. Are you a musical wolverene who swallows it all, or are there styles you completely don’t get into? Did you recently discovered some acts you really like?

Monica: Well, I came up in all of it while it was brand new, so it has all been alongside me on my path. You know my music was called “Doom and Gloom” before the term Goth came along! I think I am known for my diversity. With Faith and the Muse, we decided to do any and all types of music we wanted to, Medieval, Celtic, hard rock, death rock, Sea Shanty, even techno. I do what I like in my solo music, I’m more about the song than the style, if a song or lyrics move me, a melody or riff that’s really great. The highlight for WGT for me was seeing Warduna, just brilliant live. I’ve been listening to the band Clutch lately, great hard rock, good lyrics and musicianship - they are not in the ‘scene’ at all, but they’re really cool.

DE: One of my favorites of your solo work is the song ‘Like Animals’, especially because the lyrics are spot on. As I encourage a vegan lifestyle myself, I think it’s important people like you keep their audience aware of this subject. When it comes to animal rights, do you call yourself an activist?

Monica: Thank you! That song was actually originally in the 1960’s “Dr. Doolittle” which I adored as a child. For me, I do things in my own way, and I find people are more willing to look and listen. So I am not a hard-lined activist, but an InfraWarrior (warrior from within). I find it’s best to do your thing, and show why you do it, but don’t push anger and judgment upon others. We can look at the many new vegan products that are coming out, as well as their easy access in large grocery stores to show that Veganism is on the rise, be it for health or for animals, it is going in an upward direction globally, which is great.

DE: Hot topic today is global warming. You can be optimistic and say: better late than never but do we have a reason to be optimistic. Do you think our earth is doomed?

Monica: I think we can view it that way for humanity, especially while the insanity of religious dogma and the need for money and power prevail. This brand of philosophy is the definition of Disease. But there are thousands who are working hard on positive solutions, and we must look towards them, not only the negatives that are blasted at us all the time. We are dealing with rising weather events, which will change our ways of living more and more, and we are a very adaptable species at the core despite the insanity going on at the top. We have the ability to change our behaviors. I have a website about my work in Permaculture: infrawarrior.com which goes into finding my way to work with my desert land to live in harmony with Nature. (It actually needs to be updated with new work). In the next months, we are getting a greywater system to the house, so all showers and washers will go straight to the trees. When you are feeling despondent, look to people in Permaculture, there are so many at work all over the world in positive ways. The path itself can be the means, not where it ends but how you live, if that makes sense.

DE: You show interest in ancient mythology, but also Celtic, indian and Eastern wisdom like the Shinto religion. Would you describe your spiritual path as a hotchpotch of influences, or is it a well thought out own interpretation?

Monica: Well, the more you look, you more you can realize it is all the same, but differentiated by culture, climate and history. The basic truths in world-wide Matriarchal Mythology are: respect for Nature (animals as well as the earth), respect for each other (men and women together, neither is above the other), respect for ancestors and your elders and carry on the knowledge they have given you, adding to it with what you learn, live lightly and in harmony with Nature. Be honorable in your word. My path is as much that as I can be (though being human has its faults), I prefer my fingers in the soil, surrounded by Nature. And this is how I write my music, usually. My new album I am writing, “Hiraeth, is all entwined with this…

  DE: You already did some (brilliant) covers of Bauhaus, Kate Bush, Dead Can Dance and The Chameleons. I was wondering, if you had to choose a song that’s not in the wave/gothic catalogue you had to cover, which one you should pick?


Monica: That is very hard as Underground music is in my blood, ha ha! In Strange Boutique, we did a cover of Bowie’s “Heroes”, does that count? Actually, I have always wanted to cover The Beatles “Within You and Without You”… probably an obvious choice for me!

dinsdag 5 februari 2019

St. Michael Front: St. Michael, as son of god, is a protective spirit. someone you can rely to. Maybe he is Jesus‘ big brother – the one who doesn‘t turn the other cheek like him. The one who uses his fists to make his way when his little brother is in trouble!

When we first heard The End Of Ahriman, St. Michael Front's debut album, we know immediately: these two guys are able to become huge! 
Just like Archangel Michael is an angel of light, St. Michael Front provides a candle to shine a bright light in these frightening times. St. Michael Front will perform at WGT this year so let's meet up with this duo that doesn't only lives in spiritual spheres conceptually, but also introduce themselves as being Brother Sascha and Brother Matthias.


DE: In the Bible, Archangel Saint-Michael conquered over Satan. As you’re named St. Michael Front, which dragons are you fighting with?
Br. Sascha: Michael is the strongest of angels, and a symbolic part in man for compassion, as well as for unconditioned struggle.
Br. Matthias: We chose the image of the satan-smashing angel because it was the most adequate to illustrate the essence of our music: free of doubt, determined to swipe away the evil with the long sword of faith, and to conquer with the ultimate sound of spiritual harmony.

DE: The title of your debut album also refers to this theological case: The End Of Ahriman, with Ahriman als being the evil spirit in Zoroastrism, where you also can find the infamous Zarathustra. I also read an article about the band where you were speaking of anthroposophy, the rites of Steiner,... can you tell us a bit more about this fascination, or is it more than just fascination?
S: For my part, i‘m living in my own kind of truth, which is tied to parts of anthroposophy.
In contrast to other interpretations of Rudolf Steiner‘s teachings, mine is that of truth as sth. brave, wild and strong, like the truth within a child. An invincible faith in the good, yet with a heavenly rage against the many delusions of our time. Man can be a dangerous animal, and often has to be treated with some kind of exorcism. We live in Ahrimanian times, which makes people become cold and without emotion. I live a constant struggle for justice, everyday. I‘m looking for some kind of grail ever since. St. Michael, as son of god, is a protective spirit. someone you can rely to. Maybe he is Jesus‘ big brother – the one who doesn‘t turn the other cheek like him. The one who uses his fists to make his way when his little brother is in trouble! 






DE: I first heard your music thanks to German friends I know from the neofolk scene where I also dj. On their Facebook pages they were constantly praising you. When I heard the album, it seems clear why people who are into neofolk like your music (I’m talking about the bombast in the songs) , although the music has a lot of variety. I wouldn’t label St. Michael as being a neofolk band, but do you have a bond with that genre?
M: Although our music is often referred to as „misanthropic pop“ or „apocalyptic pop“, my guitar-techniques are much influenced by the folkish songs we played at camps when i was a boy-scout as a youth; This old-fashioned trapper-spirit style is also resembled in many of the so-called „neofolk“-groups (especially in the eastern part of the German republic), so there‘s definitely a bond! At the moment, we are developping a kind of  composing-formula to write ultimate pop-songs, and it‘s pretty much influenced by the simplicity & the harmonies of old boy-scout songs.

DE: Before St. Michael Front you were active in FKK Wolf, according to Discogs a noise act. Can you tell us a bit more about it, and is this project still active?
M: I started the band FKK WOLF about 20 years ago to make extreme nightmare-music. The genre we called „death-electronics“. The purpose was not to explore sound or musical borders but to scare the listeners aurally, and put them in a trance, to rejoin their spirits in the music. Listen to the infamous recording of a performance at the German trade union house in Frankfurt...You can listen to it on the internet! As it is an anti-commercial project, the band is still active, but doesn‘t release or play on a regular basis. With ST. MICHAEL FRONT, I try to reach the same goals, but with a different approach!

DE: St. Michael Front will perform at the WGT, I wrote in my review that I have the feeling that if luck is also on your side, St Michael Front could become a real big name. Do other reviewers feel the same or am I going to be a visionary when it turns out I was wright?
M: The community of believers is growing….for us, the cause is more important than earthly success.

DE: I also hear a clear reference to (indie) pop/rock bands like Arcade Fire and Editors. That’s also why I think your music is able to touch a broader audience than just the wave fans. Are these two bands influences, and can you tell us some more (and maybe surprising) influences on your music?
S: We hate indie-music!
M: We don‘t know any of the two mentioned. In fact, we are music-nerds, but only for up to the 90s! As we said on occasions before, our main influences are Wagner, Morricone & Oliver Onions, because of their whole-artwork-concept, musical innovativeness and strong spirituality.
S: Yes, our music is strongly bonded to minnesong, knights-movies, western, science fiction & early psychedelic.
M: Not to forget march-music.

DE: But most of all I think St Michael Front swims the same water as another Front: Spritual Front. You both also use the southern accents that reminds of bands like Calexico, something that, what you both prove, goes very well with dark folk music. Do you know Simone, or have you introduced him to your music?
M: No, unfortunately we don‘t know him personally. They had a really cool song about the twin-towers… The other band I don‘t know, I think….our southern feel may derive from our fandom for italo-western movies...
S: I heard of SPIRITUAL FRONT some years after we formed ST. MICHAEL FRONT. Would like to get to know them! Also, we chose our name after a t-shirt I self-made over 25 years ago….the shirt was my answer to AGNOSTIC FRONT…..no joke!

DE: At last: I want to thank you for ‘Thank You For Nothing’! A song I immediately fell in love with. What’s the story behind that song, and are there other nice stories you want to tell about the other songs?
S: Yeah! The song deals with the end of mankind….like the other ones!


M: Hey folks! Currently, we mostly finished writing the songs for our 2nd album, and then it‘s off to the studio! Because we were listening a lot to old Heino, Alexandra & Ronny in the last months, the new songs are much influenced by German Schlagers, especially the darker sides to it. So it‘s planned to release it bilingual, in English AND German, also due to the many requests by our east-German fans (who may be greeted with this)!



maandag 4 februari 2019

Goethes Erben: Strangely enough, those who cry the loudest are not those who drown during their flight

In 2014, Goethes Erben broke the silence in which it had been hidden since 2006, when the theatrical avant-garde formation went on hold for an indefinite period of time. They did performances and produced a music theater, but with 'Am Abgrund' there is now the first studio album in 12 years. ‘Silent for too long’, is one of the songs on the record. It is not so much about the long break. It is about politics, about the lack of humanity, about the failures of society and about the answers we offer to it. We talked with mastermind Oswald Henke ... 

‘Am Abgrund’ is the first studio album since Goethes Erben returned in 2014. A few years ago, you said it was too dangerous to release physical records today. Why did you decide to make a new CD anyway?
 
I did not say that it was dangerous, but that it makes little sense as the market for physical records is de facto dying. We have released the live version of ‘Rückkehr ins Niemandsland’ for the 25th anniversary of Goethes Erben on DVD and the live recording of ‘Menschenstille’ on DVD and CD. Moreover, Goethes Erben does not exist in a purely virtual way, only in the form of mp3-downloads or streaming services, because I think that this intangible consumption of music hardly matches with appreciation for the music or the artist. Particularly with streaming, there is also the danger that censorship occurs somewhere or somehow, because if you do not own something, access to it can easily be denied. If you have a physical record, you know that you can listen to your music independently, whenever you want, without being connected to volatile data readers or an internet connection. 

I also find tangibility important. Holding an LP in your hands, feeling the cover and reading the notes, that makes it valuable. For example, I am someone who knows perfectly well where that particular album is that I listened to at the time of my first big love, or where the first CD I bought decades ago lies. Unfortunately, nowadays, music is often only understood as an acoustic screensaver. 

Why we release a new album now? Simply because we have something to say. We do not have to comply with a contract. We made the album because we wanted to and had the deepest need to share our opinion and our thoughts. That is why we released ‘Am Abgrund’ on both CD and LP. 



In 2015 you directed 'Menschenstille', a very dark music theater based on the collection of poems 'Narbenverse' that you wrote after the suicide of a friend. What did you want to express with this piece?
 
I wanted to try to understand the theme of suicide, and this from different angles. For me personally, I wanted to understand why a person voluntarily opts for death even when, for example, he is not sick to death, which I would consider as a clear reason for wanting to end your life. The theme is actually very complex and there is no generally valid answer. Ultimately, one thing is certain for me: ‘life is the option on everything, if you want to.’ (‘Leben ist die Option auf Alles, wenn man will.') That's what it's all about. The theme is simply too individualized to judge or answer in a general context. It depends on how much one values ​​life and of what it means to someone when life becomes too heavy and therefore seems worthless. For me, suicide is something that falls under personal responsibility, but I think that every person should also consider how personal actions affect the lives of others. What does it mean for the survivors, the family, the partner and the friends? 

I feel that mental disorders and depression are also very present on ‘Am Abgrund’. Is ‘Am Abgrund’ thematically related to ‘Menschenstille’? What is the overarching theme of ‘Am Abgrund’?
 
‘Am Abgrund’ is not really connected to ‘Menschenstille’, but in the end everything I make is connected in one way or another, because I fundamentally write about my feelings and my view on the issues that disturb me in social or political terms. In my view, art has a conscience function in our society. Art can point at things and make you think, but it can offer no solutions. ‘Am Abgrund’ has an introverted side - ‘Es ist still’, ‘Denn es ist immer so’ - but also very extraverted, angry pieces such as ‘Darwins Jünger’ or ‘Lazarus’, and then pieces that connect both: ‘Zu lang geschwiegen’ or ‘Verstümmelung’. Thematically, however, this collection has nothing to do with ‘Menschenstille’. ‘Am Abgrund’ is not a music theater piece but a collection of fragments. ‘Menschenstille’ was a live staging, ‘Am Abgrund’ is a classic studio album. Maybe those introverted songs are the ones that connect many fans to the trilogy (the first three albums of Goethes Erben, xk), though ‘Das Ende’ is also angry, albeit in a different way as ‘Darwin's Jünger’. 

Ultimately, depression is a disease where you no longer escape from without help. ‘Am Abgrund’, on the other hand, deals with emotional worlds that can be influenced and changed. It is very dark and melancholic, but you still have your own actions. The speechlessness we experience is rather social and political. We live in a world that is becoming smaller again. People speak about post-truth. Politicians deliberately lie and contradict fixed facts. That is the problem. The world is approaching depression, but we humans have the ability not to accept that and change it for us. Of course, as an individual you cannot change the world in one day, but you can start with it and contribute small things. 



When the single ‘Lazarus’ was released, you announced a music theater titled ‘Meinungsstörung’. Did ‘Am Abgrund’ arise on the basis of this idea? Will there be a new music theater?
 
‘Meinungsstörung’ is a music theater piece and part of the music from this piece was released on ‘Am Abgrund’ in studio recordings, so basically out of context. ‘Lazarus’, ‘Darwins Jünger’ or ‘Verstümmelung’ are scenes from this piece. But since music theater is difficult to finance, which I have unfortunately found out again with ‘Menschenstille’, I will not be performing this new piece for the time being. The financial risk is too big for me. So, in 2019, ‘Meinungsstörung’ will first appear as a book. Will I bring it as a music theater? Vielleicht, irgendwann, irgendwo ... (Probably, sometime, somewhere...)
 
‘Lazarus’ is about the reaction to the refugee crisis, ‘Darwins Jünger’ about the selection of people in strong and weak, ‘Rot’ about child abuse ... ‘Am Abgrund’ is clearly very political. Do you see a connection between the ‘failure of humanity’ that you are singing about and the increase in depressions?
 
‘Rot’ is not about child abuse, but about abuse and manipulation in general. Every person is influenced and deformed in the course of his life by all who surround him. It does not matter if it is your own family, friends, acquaintances, media, politicians, et cetera. Everything works on our opinions in one way or another. Our opinions are disturbed in this way. ‘Meinungsstörung’ deals with these different aspects of influencing opinions, but also about the individual who tries to live, survives or perishes in these mechanisms ... 

The world is depressed, but strangely enough those who cry the loudest are not those who drown during their flight, the ones who are shot or tortured in their homeland or who simply starve because they were born in a region that was not or is not privileged. 

In ‘Denn es ist immer so’, you refer to older songs by Goethes Erben, in particular from the first three albums by Goethes Erben - the trilogy - which was just released again as a vinyl box. Are ‘Menschenstille’ and ‘Am Abgrund’ linked to the trilogy in one way or another?
 
I believe that the complete textual and musical cosmos of Goethes Erben is connected, and it is also the strength of Goethes Erben. ‘Denn es ist immer so’ is the concentrated history of the Erben in one song. It is a self-rethinking review, not only on the trilogy but on the complete work we have done in 29 years of Goethes Erben. 



‘We have all become old’, you sing in ‘Denn es ist immer so’. Of course, the goth culture has changed and it has aged since you were one of the leading bands in the Neue Deutsche Todeskunst. Can gothic still attract young people? What do you think about the aging of the goth scene?
 
The problem is that I do not listen to what many of the current bands in the goth scene make. You often have the feeling that ‘consumption-gothic’ is being released here. Clichés are more important than content, it is an end in itself. They do not put anything from themselves in it. Basically, the scene is also watered down, because there are hardly any people, especially young people, who really live the scene, who do not only wear black as a mask and ‘dress up’ during the weekend. Being black is a living condition. It certainly has something to do with the appearance, but also with a feeling of life, something that does not meet the standards and expectations of society and of compliant fellow citizens. Ultimately, my black-dyed hair, my way of life and what I release are a protest against what disturbs me in the world. It is my way to say no, I do not belong to you. I stay on the sidelines and I observe you, colorful people, but also those who only dress in black because it is chic or because they want to provoke. 

Only provoking is too little for me. After all, I want to achieve something with my life, even if it is only that I can reach people with my lyrics and music who feel understood and do not feel alone for a moment. I am often sad about how our society deteriorates, forgets the achievements of enlightenment or rapes and burns them with post-truth. Humanity is becoming increasingly brutal, both in communication and in the ability to empathize with another. That is not a problem of young or old, that is a problem of the people themselves. I like thinking people, people who can form their own opinions, who are open-minded, who can feel and who are not ashamed to show their tears at a performance by Goethes Erben, because they were ready for it. Age does not play a role. I think that Goethes Erben is probably too old to attract young people, though it cannot be ruled out. What I make is an offer. Either you want to involve yourself with my lyrics and music, or you just let it be. Ignorance also existed in this scene 25 years ago. I do not believe that it is bad if you cannot do anything with Goethes Erben. There are also many things that I cannot do anything with. 

The Neue Deutsche Todeskunst was a movement that united very different bands. Was there actually a common denominator in the movement, and would you agree that the main groups have evolved since 1994 and left the genre?
 
'Neue Deutsche todeskunst' was a term invented by the music press. I always thought it was very one-sided, because we have never only cared about death, but with the whole human being and his different emotional worlds, albeit rather with the dark feelings and with a realistic pessimism touch rather than euphoric. 

In 1993, the three largest projects from the Neue Deutsche Todeskunst - Goethes Erben, Lacrimosa and Das Ich - worked together on ‘Lycia’ by Christian Dörge. Several participants, including you, were dissatisfied afterwards. What has gone wrong?
 
The songs themselves were good. Only the final mix in the studio, where I was not present at the end, did not turn out as I had imagined. It was just no teamwork. That was the tragedy. 

In April 2019 Goethes Erben will perform again at the Black Easter Festival in Belgium. What can we expect?
 
As always at festivals, we play through the different chapters of the history of Goethes Erben. 

Goethes Erben

Pictures: Xavier Marquis

Black Easter, 20 and 21 April 2019, with Goethes Erben, Clan Of Xymox, Monica Richards, Daemonia Nymphe, The Breath Of Life, Evi Vine, Hackedepicciotto, Jo Quail, Sieben, Your Life On Hold ...